breaking ice and breaking glass

Lessons from directing mostly all-male teams.